damping ratio перевод

• 1. мех. относительное демпфирование
  2. коэффициент затухания,
  декремент

• damping:    1) увлажнение, смачивание2) глушение3) _тех. амортизация, подавление4) _физ. затухание, демпфирование Ex: radiation damping затухание излучения Ex: wave damping ослабление волны Ex: oscillation damp
• ratio:    1) отношение, коэффициент; пропорция; соотношение Ex: net profit ratio _эк. коэффициент рентабельности Ex: ratio of exchange _эк. меновое отношение Ex: in direct ratio _мат. прямо пропорционально Ex
• ratio of damping:    коэффициент затухания
• normalized damping ratio:    нормированное (относительное) демпфирование
• pitch damping ratio:    коэффициент демпфирования килевой качки
• roll damping ratio:    коэффициент демпфирования бортовой качки
• in the ratio:    в отношении
• absolute damping:    полное гашение колебаний
• acoustic damping:    1. затухание звуковых колебаний2. акустическое демпфирование
• adiabatic damping:    адиабатическое затухание (колебаний)
• aerodynamic damping:    аэродинамическое демпфирование
• air damping:    1. пневматическая амортизация2. воздушное демпфирование
• aperiodic damping:    мат. апериодическое затухание
• asymptotic damping:    асимптотическое затухание
• bloch damping:    блоховское затухание